Persónuverndarstefna

1. Ábyrgðaraðili

Mirna Travel – MIRNA TRAVEL SOCIETA’ A RESPONSABILITA’ LIMITATA SEMPLIFICATA með lögheimili að Via Feletto 37, 10154 Torino (TO), Ítalíu, VSK-númer/skattnúmer 12618470012, REA TO-1303807. Samband: support@mirnatravel.com.

2. Tegundir upplýsinga sem safnað er

Í gegnum vefinn kann eftirfarandi að vera safnað: upplýsingum sem veittar eru af fúsum og frjálsum vilja í gegnum flugleitarformið; upplýsingum sem veittar eru í tengslum við auglýsingabeiðni (auglýsingapöntun), þar á meðal upplýsingum um fyrirtæki, skatta (VSK-númer) og tengiliði; upplýsingum sem veittar eru við skráningu á fréttabréf; tæknilegum vafraupplýsingum (t.d. IP-tölu, user agent) sem netþjónninn safnar sjálfkrafa.

3. Tilgangur vinnslunnar

Upplýsingarnar eru unnar til að: svara fyrirspurnum notenda; halda utan um auglýsingapantanir og tengd samskipti (beiðni um staðfestingu, tímabundna frátekningu, greiðsluleiðbeiningar, stöðu herferðar); senda fréttabréfið sé þess óskað; uppfylla lagaskyldur; bæta virkni vefsins.

4. Lagagrundvöllur vinnslunnar

Eftir tilgangi byggist vinnslan á einum eða fleiri af eftirfarandi lagagrundvöllum samkvæmt 6. gr. GDPR: efndum samnings eða ráðstöfunum að beiðni skráðs einstaklings áður en samningur er gerður; því að uppfylla lagaskyldu; samþykki skráðs einstaklings; lögmætum hagsmunum ábyrgðaraðila, sem ávallt eru vegnir á móti réttindum og frelsi skráðs einstaklings.

5. Varðveislutími

Persónuupplýsingar eru varðveittar eins lengi og nauðsynlegt er til að ná þeim tilgangi sem þeim var safnað í: á meðan bókunin varir og það tímabil þar á eftir sem gildandi skatta- og bókhaldsskyldur krefjast; þann tíma sem nauðsynlegur er til að afgreiða hugsanlegar kvartanir eða ágreiningsmál; þar til samþykki er afturkallað þegar vinnslan byggist á samþykki (t.d. fréttabréf).

6. Miðlun upplýsinga

Aðilar sem veita vefnum nauðsynlega þjónustu (t.d. hýsingu, útsendingu tölvupósts) kunna að vinna upplýsingarnar innan þeirra marka sem nauðsynleg eru í þessum tilgangi. Til að efna umbeðna bókun er tilteknum upplýsingum einnig miðlað til viðkomandi utanaðkomandi ferðaþjónustuveitenda (flugfélaga, gististaða, bílaleiga), og aðeins að því marki sem nauðsynlegt er til að veita hina bókuðu þjónustu; þessir veitendur starfa sem sjálfstæðir ábyrgðaraðilar að þessum upplýsingum í samræmi við eigin persónuverndartilkynningar.

7. Flutningur upplýsinga út fyrir ESB

Sumir framangreindra veitenda kunna að hafa staðfestu eða vinna upplýsingar utan Evrópska efnahagssvæðisins. Í slíkum tilvikum tryggir Mirna Travel að flutningurinn byggist á einni af verndarráðstöfunum V. kafla GDPR, svo sem ákvörðun framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins um fullnægjandi vernd, stöðluðum samningsákvæðum framkvæmdastjórnarinnar eða annarri viðeigandi verndarráðstöfun sem kveðið er á um í lögum.

8. Réttindi hins skráða

Samkvæmt 15.–22. gr. reglugerðar (ESB) 2016/679 (GDPR) á hinn skráði rétt á aðgangi að upplýsingum sínum, að krefjast leiðréttingar, eyðingar, takmörkunar á vinnslu og flutnings þeirra, sem og að andmæla vinnslunni með því að skrifa á support@mirnatravel.com.

9. Vafrakökur

Vefurinn notar vafrakökur sem skiptast í eftirfarandi flokka: nauðsynlegar/tæknilegar (ekki þarf samþykki, bráðnauðsynlegar fyrir rekstur vefsins); virkni (vistun stillinga á borð við tungumál); greiningar (ef virkjaðar, til að skilja heildarnotkun vefsins); markaðssetning/prófílgerð (aðeins virkjaðar með samþykki notanda þegar lög krefjast þess). Nákvæmur listi yfir þær vafrakökur sem raunverulega eru virkar og hugsanlega þriðju aðila, ásamt tilgangi og gildistíma, er eftir atvikum veittur í gegnum vafrakökuborða eða stillingamiðstöð vefsins.

10. Breytingar á þessum upplýsingum

Þessar upplýsingar kunna að verða uppfærðar. Við hvetjum þig til að kynna þér þær reglulega.

11. Samband

Fyrir allar fyrirspurnir sem varða vinnslu persónuupplýsinga: support@mirnatravel.com.