Política de privacidad

1. Responsable del tratamiento

Mirna Travel — MIRNA TRAVEL SOCIETA’ A RESPONSABILITA’ LIMITATA SEMPLIFICATA, con domicilio social en Via Feletto 37, 10154 Torino (TO), Italia, NIF/CIF 12618470012, REA TO-1303807. Contacto: support@mirnatravel.com.

2. Tipos de datos recopilados

A través del Sitio se puede recopilar lo siguiente: datos proporcionados voluntariamente a través del formulario de búsqueda de vuelos; datos proporcionados a través de la solicitud de publicidad (Pedido de Publicidad), incluida la empresa, el impuesto (número de IVA) y los datos de contacto; datos proporcionados para la suscripción al boletín; datos técnicos de navegación (por ejemplo, dirección IP, agente de usuario) recopilados automáticamente por el servidor.

3. Finalidad del tratamiento

Los datos se procesan para: responder a las solicitudes de los usuarios; gestionar Órdenes de Publicidad y comunicaciones relacionadas (solicitud de confirmación, reserva temporal, instrucciones de pago, estado de la campaña); enviar el boletín si así lo solicita; cumplir obligaciones legales; mejorar el funcionamiento del Sitio.

4. Base jurídica del tratamiento

El tratamiento se basa, según la finalidad específica, en una o más de las siguientes bases jurídicas conforme al artículo 6 del RGPD: ejecución de un contrato o de medidas precontractuales solicitadas por el interesado; cumplimiento de una obligación legal; consentimiento del interesado; interés legítimo del Responsable, siempre ponderado frente a los derechos y libertades del interesado.

5. Periodo de conservación

Los datos personales se conservan durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades para las que fueron recogidos: durante la reserva y el período posterior exigido por las obligaciones fiscales y contables aplicables; durante el tiempo necesario para gestionar reclamaciones o litigios; hasta la revocación del consentimiento, para los tratamientos basados en el consentimiento (por ejemplo, el boletín informativo).

6. Comunicación de datos

Los datos podrán ser procesados por sujetos que prestan servicios instrumentales al Sitio (por ejemplo, hosting, envío de correos electrónicos), dentro de los límites necesarios para estos fines. Para ejecutar la reserva solicitada, ciertos datos también se comparten con los proveedores externos de servicios de viaje pertinentes (aerolíneas, alojamientos, empresas de alquiler de vehículos), en la medida estrictamente necesaria para prestar el servicio reservado; dichos proveedores actúan como responsables independientes de esos datos conforme a sus propias políticas de privacidad.

7. Transferencia de datos fuera de la UE

Algunos de los proveedores mencionados pueden estar ubicados, o tratar datos, fuera del Espacio Económico Europeo. En tales casos, Mirna Travel garantiza que la transferencia se basa en una de las garantías previstas en el Capítulo V del RGPD, como una decisión de adecuación de la Comisión Europea, las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, u otra garantía adecuada prevista por la ley aplicable.

8. Derechos del interesado

De conformidad con los artículos 15-22 del Reglamento (UE) 2016/679 (GDPR), el interesado tiene derecho a acceder a sus datos, solicitar su rectificación, cancelación, limitación del tratamiento, portabilidad, así como a oponerse al tratamiento, dirigiéndose por escrito a support@mirnatravel.com.

9. Galletas

El Sitio utiliza cookies agrupadas en las siguientes categorías: Esenciales/técnicas (no requieren consentimiento, estrictamente necesarias para el funcionamiento del Sitio); Funcionalidad (para recordar preferencias como el idioma); Analíticas (utilizadas, cuando están activadas, para comprender el uso agregado del Sitio); Marketing/perfilado (activadas solo con el consentimiento del usuario, cuando la ley aplicable lo exija). Una lista específica de las cookies realmente activas en el Sitio, y de cualquier proveedor externo, con sus finalidades y duración, está disponible, en su caso, a través del banner o centro de preferencias de cookies del Sitio.

10. Cambios en esta información

Esta información puede actualizarse. Te invitamos a consultarlo periódicamente.

11. Contactos

Para cualquier solicitud relativa al tratamiento de datos personales: support@mirnatravel.com.