개인정보 처리방침

1. 데이터 컨트롤러

Mirna Travel — MIRNA TRAVEL SOCIETA’ A RESPONSABILITA’ LIMITATA SEMPLIFICATA, 등록 주소: Via Feletto 37, 10154 Torino (TO), 이탈리아, 사업자등록번호 12618470012, REA TO-1303807. 연락처: support@mirnatravel.com.

2. 수집되는 데이터 유형

사이트를 통해 다음 정보가 수집될 수 있습니다: 항공편 검색 양식을 통해 자발적으로 제공된 데이터, 회사, 세금(VAT 번호) 및 연락처 데이터를 포함하여 광고 요청(광고 주문)을 통해 제공된 데이터 뉴스레터 구독을 위해 제공된 데이터 기술 탐색 데이터(예: IP 주소, 사용자 에이전트)는 서버에서 자동으로 수집됩니다.

3. 처리 목적

데이터는 다음 목적으로 처리됩니다. 사용자 요청에 응답합니다. 광고 주문 및 관련 통신(확인 요청, 임시 예약, 지불 지침, 캠페인 상태)을 관리합니다. 요청 시 뉴스레터를 보내십시오. 법적 의무를 이행합니다. 사이트 기능을 개선합니다.

4. 처리의 법적 근거

처리는 구체적인 목적에 따라 GDPR 제6조에 따른 다음 법적 근거 중 하나 이상에 기초합니다: 정보주체의 요청에 따른 계약 또는 계약 전 조치의 이행; 법적 의무의 준수; 정보주체의 동의; 정보주체의 권리 및 자유와 항상 균형을 이루는 컨트롤러의 정당한 이익.

5. 보존기간

개인정보는 수집 목적을 달성하는 데 필요한 기간 동안 보관됩니다: 예약 기간 및 관련 세무/회계 의무에 따라 요구되는 이후 기간; 불만이나 분쟁을 처리하는 데 필요한 기간; 동의에 기반한 처리(예: 뉴스레터)의 경우 동의가 철회될 때까지.

6. 데이터 통신

데이터는 이러한 목적에 필요한 한도 내에서 사이트에 중요한 서비스(예: 호스팅, 이메일 전송)를 제공하는 주체에 의해 처리될 수 있습니다. 요청된 예약을 이행하기 위해, 예약된 서비스 제공에 엄격히 필요한 범위 내에서 일부 정보가 관련 제3자 여행 서비스 제공업체(항공사, 숙박 제공업체, 렌터카 회사)와도 공유됩니다. 이러한 제공업체는 해당 정보에 대해 자체 개인정보처리방침에 따라 독립적인 컨트롤러로서 행동합니다.

7. 비EU 데이터 전송

위에서 언급된 제공업체 중 일부는 유럽경제지역 밖에 위치하거나 그 밖에서 정보를 처리할 수 있습니다. 이러한 경우 Mirna Travel은 해당 이전이 GDPR 제5장에 따른 보호조치(예: EU 적정성 결정, 유럽위원회의 표준계약조항, 또는 관련 법률이 규정하는 기타 적절한 보호조치) 중 하나에 근거하도록 보장합니다.

8. 이해관계자의 권리

규정(EU) 2016/679(GDPR) 제15-22조에 따라 이해 당사자는 support@mirnatravel.com에 서면을 보내 자신의 데이터에 액세스하고 수정, 취소, 처리 제한, 이동성을 요청하고 처리에 반대할 권리가 있습니다.

9. 쿠키

본 사이트는 다음 범주로 분류된 쿠키를 사용합니다: 필수/기술 쿠키(동의 불필요, 사이트 운영에 반드시 필요); 기능성 쿠키(언어 등 환경설정 기억); 분석 쿠키(활성화된 경우 사이트의 집계된 사용 현황을 파악하는 데 사용); 마케팅/프로파일링 쿠키(관련 법률이 요구하는 경우에만 사용자 동의하에 활성화). 사이트에서 실제로 활성화된 쿠키 및 제3자 제공업체의 구체적인 목록은 목적 및 기간과 함께, 해당하는 경우, 사이트의 쿠키 배너 또는 환경설정 센터를 통해 제공됩니다.

10. 이 정보의 변경 사항

이 정보는 업데이트될 수 있습니다. 정기적으로 상담해 보시기 바랍니다.

11. 연락처

개인 데이터 처리와 관련된 요청: support@mirnatravel.com.