Politica de confidențialitate

1. Operator de date

Mirna Travel — MIRNA TRAVEL SOCIETA’ A RESPONSABILITA’ LIMITATA SEMPLIFICATA, cu sediul social în Via Feletto 37, 10154 Torino (TO), Italia, CUI 12618470012, REA TO-1303807. Contact: support@mirnatravel.com.

2. Tipuri de date colectate

Prin Site pot fi colectate: date furnizate voluntar prin intermediul formularului de căutare a zborurilor; datele furnizate prin cererea de publicitate (Comandă de publicitate), inclusiv datele companiei, fiscale (număr de TVA) și de contact; datele furnizate pentru abonarea la newsletter; date tehnice de navigare (de exemplu, adresa IP, agent de utilizator) colectate automat de server.

3. Scopul prelucrării

Datele sunt prelucrate pentru: a răspunde solicitărilor utilizatorilor; gestionează Comenzile de Publicitate și comunicările aferente (cerere de confirmare, rezervă temporară, instrucțiuni de plată, starea campaniei); trimiteți buletinul informativ dacă vi se solicită; îndeplini obligațiile legale; îmbunătățirea funcționării Site-ului.

4. Temeiul juridic al prelucrării

Prelucrarea se bazează, în funcție de scopul specific, pe una sau mai multe dintre următoarele temeiuri juridice în temeiul articolului 6 din GDPR: executarea unui contract sau a unor măsuri precontractuale la cererea persoanei vizate; îndeplinirea unei obligații legale; consimțământul persoanei vizate; interesul legitim al Operatorului, întotdeauna evaluat în raport cu drepturile și libertățile persoanei vizate.

5. Perioada de conservare

Datele cu caracter personal sunt păstrate pe perioada necesară atingerii scopurilor pentru care au fost colectate: pe durata rezervării și perioada ulterioară impusă de obligațiile fiscale și contabile aplicabile; pe perioada necesară soluționării eventualelor reclamații sau litigii; până la retragerea consimțământului, pentru prelucrările bazate pe consimțământ (de exemplu, newsletter-ul).

6. Comunicarea datelor

Datele pot fi prelucrate de subiecții care furnizează servicii instrumentale Site-ului (de exemplu, găzduire, trimitere de e-mailuri), în limitele necesare acestor scopuri. Pentru a executa o rezervare solicitată, anumite date sunt, de asemenea, comunicate furnizorilor terți de servicii de călătorie relevanți (companii aeriene, unități de cazare, companii de închiriere auto), strict în măsura necesară furnizării serviciului rezervat; acești furnizori acționează, în privința acestor date, ca operatori independenți, conform propriilor politici de confidențialitate.

7. Transfer de date în afara UE

Unii dintre furnizorii menționați mai sus pot avea sediul, sau pot prelucra date, în afara Spațiului Economic European. În astfel de cazuri, Mirna Travel se asigură că transferul se bazează pe una dintre garanțiile prevăzute la Capitolul V din GDPR, precum o decizie de adecvare a Comisiei Europene, clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene sau o altă garanție adecvată prevăzută de legea aplicabilă.

8. Drepturile părții interesate

În conformitate cu articolele 15-22 din Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR), persoana interesată are dreptul de a accesa datele sale, de a solicita rectificarea, anularea, limitarea prelucrării, portabilitatea, precum și de a se opune prelucrării, scriind la support@mirnatravel.com.

9. Cookie-uri

Site-ul utilizează module cookie grupate în următoarele categorii: Esențiale/tehnice (nu necesită consimțământ, strict necesare pentru funcționarea Site-ului); Funcționalitate (memorarea preferințelor, precum limba); Analitice (utilizate, atunci când sunt activate, pentru a înțelege utilizarea agregată a Site-ului); Marketing/profilare (activate doar cu consimțământul utilizatorului, atunci când legea aplicabilă impune acest lucru). O listă specifică a modulelor cookie active efectiv pe Site și a eventualilor furnizori terți, cu scopurile și durata aferente, este pusă la dispoziție, după caz, prin bannerul sau centrul de preferințe privind modulele cookie ale Site-ului.

10. Modificări ale acestor informații

Aceste informații pot fi actualizate. Vă invităm să îl consultați periodic.

11. Contacte

Pentru orice solicitare legată de prelucrarea datelor cu caracter personal: support@mirnatravel.com.