Privatlivspolitik

1. Dataansvarlig

Mirna Travel – MIRNA TRAVEL SOCIETA’ A RESPONSABILITA’ LIMITATA SEMPLIFICATA med hjemsted i Via Feletto 37, 10154 Torino (TO), Italien, momsnummer/skattenummer 12618470012, REA TO-1303807. Kontakt: support@mirnatravel.com.

2. Typer af indsamlede oplysninger

Via hjemmesiden kan følgende indsamles: oplysninger, der gives frivilligt via flysøgeformularen; oplysninger, der gives i forbindelse med annonceanmodningen (annonceordre), herunder virksomheds-, skatte- (momsnummer) og kontaktoplysninger; oplysninger, der gives ved tilmelding til nyhedsbrevet; tekniske navigationsoplysninger (f.eks. IP-adresse, user agent), som serveren indsamler automatisk.

3. Formål med behandlingen

Oplysningerne behandles for at: besvare brugernes henvendelser; administrere annonceordrer og tilhørende meddelelser (anmodning om bekræftelse, midlertidig reservation, betalingsinstruktioner, kampagnestatus); sende nyhedsbrevet efter anmodning; opfylde retlige forpligtelser; forbedre hjemmesidens funktion.

4. Retsgrundlag for behandlingen

Afhængigt af formålet bygger behandlingen på et eller flere af følgende retsgrundlag i henhold til artikel 6 i GDPR: opfyldelse af en kontrakt eller foranstaltninger forud for indgåelse af en kontrakt på den registreredes anmodning; overholdelse af en retlig forpligtelse; den registreredes samtykke; den dataansvarliges legitime interesse, altid afvejet mod den registreredes rettigheder og frihedsrettigheder.

5. Opbevaringsperiode

Personoplysninger opbevares så længe, det er nødvendigt for at opfylde de formål, som de er indsamlet til: i bookingens varighed og den efterfølgende periode, der kræves af gældende skatte- og regnskabsmæssige forpligtelser; i den tid, der er nødvendig for at behandle eventuelle klager eller tvister; indtil samtykket tilbagekaldes, når behandlingen bygger på samtykke (f.eks. nyhedsbrevet).

6. Videregivelse af oplysninger

Oplysningerne kan behandles af aktører, der leverer nødvendige tjenester til hjemmesiden (f.eks. hosting, udsendelse af e-mails), inden for de grænser, der er nødvendige til disse formål. For at gennemføre en ønsket booking videregives visse oplysninger også til de pågældende eksterne rejseudbydere (flyselskaber, udbydere af overnatning, biludlejningsfirmaer), og kun i det omfang det er nødvendigt for at levere den bookede tjeneste; disse udbydere handler som selvstændige dataansvarlige for disse oplysninger i henhold til deres egne privatlivsmeddelelser.

7. Overførsel af oplysninger uden for EU

Nogle af de nævnte udbydere kan være etableret eller behandle oplysninger uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. I sådanne tilfælde sikrer Mirna Travel, at overførslen bygger på en af garantierne i kapitel V i GDPR, f.eks. en afgørelse om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau fra Europa-Kommissionen, Europa-Kommissionens standardkontraktbestemmelser eller en anden passende garanti fastsat ved lov.

8. Den registreredes rettigheder

I henhold til artikel 15-22 i forordning (EU) 2016/679 (GDPR) har den registrerede ret til at få indsigt i sine oplysninger, anmode om berigtigelse, sletning, begrænsning af behandlingen og dataportabilitet samt gøre indsigelse mod behandlingen ved at skrive til support@mirnatravel.com.

9. Cookies

Hjemmesiden bruger cookies, der er inddelt i følgende kategorier: nødvendige/tekniske (intet samtykke påkrævet, strengt nødvendige for hjemmesidens drift); funktionelle (lagring af præferencer som sprog); analyse (hvor aktiveret, for at forstå den samlede brug af hjemmesiden); markedsføring/profilering (aktiveres kun med brugerens samtykke, når loven kræver det). En konkret liste over de cookies, der faktisk er aktive, og eventuelle tredjepartsudbydere med formål og varighed stilles, hvor det er relevant, til rådighed via hjemmesidens cookiebanner eller præferencecenter.

10. Ændringer af disse oplysninger

Disse oplysninger kan blive opdateret. Vi opfordrer dig til at læse dem jævnligt.

11. Kontakt

For alle henvendelser vedrørende behandling af personoplysninger: support@mirnatravel.com.