Integritetspolicy

1. Personuppgiftsansvarig

Mirna Travel – MIRNA TRAVEL SOCIETA’ A RESPONSABILITA’ LIMITATA SEMPLIFICATA med säte i Via Feletto 37, 10154 Torino (TO), Italien, momsreg.nr/skattenummer 12618470012, REA TO-1303807. Kontakt: support@mirnatravel.com.

2. Typer av uppgifter som samlas in

Via webbplatsen kan följande samlas in: uppgifter som lämnas frivilligt via flygsökformuläret; uppgifter som lämnas i samband med annonsförfrågan (annonsbeställning), inklusive företags-, skatte- (momsregistreringsnummer) och kontaktuppgifter; uppgifter som lämnas vid anmälan till nyhetsbrevet; tekniska navigeringsuppgifter (t.ex. IP-adress, user agent) som servern samlar in automatiskt.

3. Ändamål med behandlingen

Uppgifterna behandlas för att: besvara användarnas förfrågningar; hantera annonsbeställningar och tillhörande meddelanden (begäran om bekräftelse, tillfällig reservation, betalningsinstruktioner, kampanjstatus); skicka nyhetsbrevet på begäran; fullgöra rättsliga förpliktelser; förbättra webbplatsens funktion.

4. Rättslig grund för behandlingen

Beroende på ändamålet grundar sig behandlingen på en eller flera av följande rättsliga grunder enligt artikel 6 i GDPR: fullgörande av ett avtal eller åtgärder före avtalsingående på den registrerades begäran; fullgörande av en rättslig förpliktelse; den registrerades samtycke; den personuppgiftsansvariges berättigade intresse, alltid avvägt mot den registrerades rättigheter och friheter.

5. Lagringstid

Personuppgifter lagras så länge det är nödvändigt för att uppnå de ändamål för vilka de samlades in: under bokningens löptid och den efterföljande period som krävs enligt tillämpliga skatte- och bokföringsskyldigheter; under den tid som krävs för att hantera eventuella klagomål eller tvister; till dess att samtycket återkallas när behandlingen grundar sig på samtycke (t.ex. nyhetsbrevet).

6. Utlämnande av uppgifter

Uppgifterna kan behandlas av aktörer som tillhandahåller nödvändiga tjänster för webbplatsen (t.ex. webbhotell, e-postutskick), inom de gränser som krävs för dessa ändamål. För att fullgöra en begärd bokning lämnas vissa uppgifter även ut till de berörda externa reseleverantörerna (flygbolag, boendeleverantörer, biluthyrningsföretag), och endast i den omfattning som krävs för att tillhandahålla den bokade tjänsten; dessa leverantörer agerar som självständiga personuppgiftsansvariga för dessa uppgifter enligt sina egna integritetsmeddelanden.

7. Överföring av uppgifter utanför EU

Vissa av de nämnda leverantörerna kan vara etablerade eller behandla uppgifter utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. I sådana fall säkerställer Mirna Travel att överföringen grundar sig på någon av skyddsåtgärderna i kapitel V i GDPR, till exempel ett beslut om adekvat skyddsnivå från Europeiska kommissionen, Europeiska kommissionens standardavtalsklausuler eller en annan lämplig skyddsåtgärd som föreskrivs i lag.

8. Den registrerades rättigheter

Enligt artiklarna 15–22 i förordning (EU) 2016/679 (GDPR) har den registrerade rätt att få tillgång till sina uppgifter, begära rättelse, radering, begränsning av behandlingen och dataportabilitet samt att invända mot behandlingen genom att skriva till support@mirnatravel.com.

9. Cookies

Webbplatsen använder cookies som delas in i följande kategorier: nödvändiga/tekniska (inget samtycke krävs, absolut nödvändiga för webbplatsens drift); funktionella (lagring av inställningar som språk); analys (i förekommande fall, för att förstå den sammanlagda användningen av webbplatsen); marknadsföring/profilering (aktiveras endast med användarens samtycke när lagen kräver det). En konkret lista över de cookies som faktiskt är aktiva och eventuella tredjepartsleverantörer, med ändamål och varaktighet, tillhandahålls i förekommande fall via webbplatsens cookiebanner eller inställningscenter.

10. Ändringar av denna information

Denna information kan komma att uppdateras. Vi uppmanar dig att läsa den regelbundet.

11. Kontakt

För alla frågor om behandlingen av personuppgifter: support@mirnatravel.com.